1
Зачищаем говяжью и свиную вырезку. Выкладываем каждый медальон в пакет или пищевую пленку. Отбиваем мясо поперек волокон толщиной 2 мм.
Маринуем мясо оливковым маслом, розмарином и солью. В говядину дополнительно добавляем сухое красное вино.
2
Делаем заправку. Зачищаем гранат, выкладываем зерна в ступку, добавляем листья свежего тимьяна, немного разминаем. Можно сделать заправку в блендере. Главное, чтобы масса получилась неоднородной. Наливаем оливковое масло, сухое красное вино и немного сока лайма. Если гранат попался сладкий, можно добавить немного соли.
3
Смешиваем салаты фризе и лола россо. Нарезаем слайсы моркови и цуккини. Перемешиваем овощи, зелень и зерна граната, добавляем в салат оливковое масло, сок лайма, соль и перец.
4
Нарезаем хурму. Обжариваем мясо на раскаленной сковороде: на первой стороне 10 секунд, на второй – 5. В говядину можно добавить листики тимьяна.
5
Выкладываем на тарелку говядину, закрываем ее хурмой, сверху выкладываем
свинину и салат. Поливаем блюдо гранатовой заправкой.
Декорируем блюдо зернами граната и жирными сливками.
что нужно
по 60 г говяжей и свиной вырезки
1 средняя хурма
по 5 г розмарина и тимьяна
10 г моркови
20 г цуккини
по 20 г салата фризе и лола россо
соль, перец во вкусу
для заправки
20 г граната
5 г тимьяна
по 10 мл оливкового масла De Cecco и красного вина
2 мл сока лайма
соль, перец по вкусу
для декора
10 г зерен граната
15 мл сливок 33%
соль, перец по вкусу
Сомелье рекомендуют к этому салату мягкие вина с легкими танинами и богатым фруктовым ароматом. Идеальный вариант – Beaujolais Villages.
Теплый мясной салат с зимними фруктами – наш ответ традиционному «Оливье» и селедке под шубой. Готовим с шеф-поваром кафе In Salad Вадимом Дубыниным.
Текст: Лилия Низамова
Фото: Дарья Булавина





Журнал "ВКУС" - это единственное
специализированное издание в Екатеринбурге,
посвященное гастрономии, напиткам и табакам.
Мы являемся экспертами в области ресторации
и имеем огромный опыт проведения алкогольных,
сигарных и гастрономических дегустаций
и презентаций.
Аудиторию журнала "ВКУС" составляют
гурманы и любители. Наших читателей интересуют
мировые гастрономические тенденции, новые вина,
экзотические продукты и кулинарные
путешествия. На страницах журнала они узнают,
где продается масала, с чем сочетать хамон,
как разделать омара и что такое кивано.
Design by Brandson BridgerConway